Select Page

Déclaration de la présidente de Pauktuutit, Rebecca Kudloo, concernant l’engagement pris par le gouvernement du Canada de financer cinq nouveaux refuges pour femmes et enfants inuits

La version en inuktut du présent communiqué est disponible ici. La version anglaise est disponible ici. La présidente de Pauktuutit Inuit Women of Canada (PIWC), Rebecca Kudloo, a déclaré aujourd’hui ce qui suit concernant l’annonce du gouvernement : « L’annonce...

ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐸᐅᒃᑑᑏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓂᑦ, ᕈᐃᐱᑲ ᑲᓪᓗᒃ, ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖓᑦ ᓄᑖᖅ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᕿᒫᕝᕕᖕᒧᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ

ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᐸᐅᒃᑑᑏᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐃᓅᔪᓄᑦ (PIWC), ᕈᐃᐱᑲ ᑲᓪᓗᒃ, ᐅᑉᓗᒥ ᓴᖅᑭᑦᑎᖅᑲᐅᔪᖅ ᐅᑯᓂᙵᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᕿᒫᕝᕕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ:  “ᐅᑉᓗᒥ ᕿᒫᕝᕕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖓᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᓱᓇᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᐊᓂᐊᕐᒪᖔᑦ ᑐᑭᖃᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᖃᑎᒌᖕᓂᖃᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓅᔪᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ. “ᐊᕐᕌᓂ, ᐸᐅᒃᑑᑎᒃᑯᑦ ᑲᑎᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑐᖃᒃᑯᑦ...

ᐸᐅᑦᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᒪᒥᐊᓪᓚᕆᑉᐳᑦ ᐃᓚᒌᓐᓄᑦ ᓯᓚᑎᒃ ᖃᕝᕕᑯᓐᓄᑦ

ᐸᐅᑦᑑᑎᒃᑯᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᒪᒥᐊᓪᓚᕆᑉᐳᑦ ᐃᓚᒌᓐᓄᑦ ᓯᓚᑎᒃ ᖃᕝᕕᑯᓐᓄᑦ, ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ, ᐃᓅᒍᓐᓃᓚᐅᕐᓂᖓᓐᓄᑦ. ᐊᓈᓇᐅᓪᓗᓂ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ, ᓯᓚᑎᒃ ᖃᕝᕕᒃ ᐃᓅᒍᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂ 35−ᓂᒃ, ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᕐᓂᓱᖅᓰᔨᑦᑕᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂᒃ ᐃᓄᐃ ᓄᓇᖓᓐᓂ, ᐃᕐᓂᓱᖅᓰᕕᖃᕐᓗᑎᑦ ᐊᑐᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ. ᐊᑐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᑦᑕᓇᓐᖏᑦᑎᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᑲᕐᕆᔮᑦᑎᐊᕐᓗᑎᑦ...